Fluvian Privacy Policy
Last updated: August 12, 2026
This Privacy Policy explains how Aurelia Waters SpA collects, uses, stores and protects personal data obtained through the Fluvian website.
1. Data Controller
The data controller is:
Aurelia Waters SpA
Chilean Tax ID (RUT): 78.470.215-4
Avenida Providencia 1208, Office 1402
Providencia, Santiago, Chile
Email: contacto@fluvian.cl
2. Scope
This Policy applies to personal data collected through the Fluvian website, particularly through contact, quotation and commercial inquiry forms.
3. Personal Data We Collect
Depending on the information provided by the user, Fluvian may collect:
Name of the person or representative.
Company or establishment name, when voluntarily provided.
Email address.
Type of request or allocation requested.
Details of the inquiry or request.
Estimated volume.
Date and time the form was submitted.
IP address.
Technical information about the browser and device used.
Providing optional information is voluntary. However, certain information may be required to respond properly to a request.
4. Purposes of Processing
Personal data may be processed for the following purposes:
Responding to inquiries and requests.
Preparing and following up on quotations.
Evaluating commercial or distribution requests.
Contacting interested parties regarding their requests.
Managing potential or existing commercial relationships.
Improving the website and understanding how it is used.
Complying with applicable legal obligations.
Sending commercial communications when the user has expressly and voluntarily consented to receive them.
Personal data will not be used for purposes incompatible with those described in this Policy.
5. Commercial Communications
Fluvian does not currently operate an active commercial email campaign system.
If this service is implemented in the future, communications will be sent manually through Aurelia Waters SpA’s own systems and only to users who have provided their express consent through an optional and independent checkbox that is not preselected:
“I would like to receive news, promotions and commercial communications from Fluvian.”
Consent may be withdrawn at any time by writing to contacto@fluvian.cl. Withdrawal will not affect the lawfulness of processing carried out before the request was received.
6. Adults Only
The Fluvian website and its forms are intended for persons aged 18 or older.
Before submitting a form, the user must confirm:
“I declare that I am at least 18 years old.”
Fluvian does not intentionally request dates of birth, identity documents or copies of identification to verify age. If Aurelia Waters SpA becomes aware that personal data was provided by a minor, it may delete that information.
7. Storage and Access
Personal data submitted through the website is stored in a PostgreSQL database located in Chile.
Access is limited to authorized personnel of Aurelia Waters SpA who require the information to perform their duties.
8. Service Providers and Data Recipients
Aurelia Waters SpA may use technology, hosting, infrastructure or website-support providers when necessary for the operation of the website.
These providers may process limited personal data solely to provide their services and must handle it according to applicable instructions and security obligations.
Personal data will not be sold or transferred to third parties for their own independent commercial purposes.
Information may also be disclosed when required by law, a competent authority or a valid court order.
9. Google Analytics 4 and Cookies
The website uses Google Analytics 4 to obtain statistical information about visits and website use.
This service may collect technical and usage information through cookies or similar technologies, including:
Approximate location derived from the IP address.
Device and browser type.
Visited pages.
Visit duration.
Website interactions.
Google may process information on servers located outside Chile. Users should be provided with mechanisms to obtain information about and manage non-essential cookies, as required by applicable regulations.
Further details should be included in Fluvian’s Cookie Policy.
10. Data Retention
Personal data will be retained for as long as necessary to respond to and manage the user’s request.
If a commercial relationship is established, the data may be retained throughout that relationship and for the additional periods required by applicable legal, tax, accounting or contractual obligations.
Once the information is no longer necessary and there is no legal obligation to retain it, it will be deleted or anonymized.
11. Information Security
Aurelia Waters SpA will implement reasonable technical and organizational measures to protect personal data against unauthorized access, loss, alteration, disclosure or destruction.
However, no online transmission or storage system can guarantee absolute security.
12. Data Subject Rights
Subject to applicable law, users may request:
Information about the processing of their personal data.
Access to the personal data held about them.
Correction of inaccurate or outdated information.
Deletion or erasure of their personal data.
Objection to specific processing activities.
Withdrawal of previously granted consent.
Blocking of personal data when appropriate.
Data portability when legally and technically applicable.
Requests must be sent to contacto@fluvian.cl and should include sufficient information to identify the applicant and understand the request.
Aurelia Waters SpA may request reasonable information to verify the applicant’s identity before processing the request. Personal data may not be deleted when its retention is required by law or necessary for the establishment, exercise or defense of legal claims.
13. Response Period
Privacy-related requests will be processed within the periods established by applicable Chilean law.
If additional information is required to process a request, Aurelia Waters SpA may contact the applicant using the information provided.
14. Automated Decisions
Fluvian does not currently make decisions that produce legal or similarly significant effects based exclusively on automated processing of personal data.
15. Changes to This Policy
Aurelia Waters SpA may update this Privacy Policy to reflect legal, operational or technological changes.
The current version and its latest update date will always be published on the Fluvian website.
16. Applicable Law
This Policy is governed by the laws of the Republic of Chile, particularly Law No. 19,628 on the Protection of Private Life and its applicable amendments.
It will also be adapted to the provisions of Law No. 21,719 when that law enters into force on December 1, 2026.
17. Contact
For questions or requests related to privacy and personal data protection:
Aurelia Waters SpA
Chilean Tax ID (RUT): 78.470.215-4
Avenida Providencia 1208, Office 1402
Providencia, Santiago, Chile
Email: contacto@fluvian.cl